英文知識王載入中...
在…之後、以後的
各國口音發音
We went to the movies after dinner.
我們在晚餐後去看電影。
After the accident, he couldn't walk for weeks.
發生事故後，他幾個星期都無法行走。
「在…之後」— 用於表示時間上的先後順序。常見：after school（放學後）、after dinner（晚餐後）。
after = after
源自古英語，後面、之後
整體概念
after（之後）= 在…之後
核心語感：時間上的延續，表示隨後的狀態。
兩個字都可以表示：
➡️兩者均表示時間上的先後關係。
| after | subsequent | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為口語化 | 較為正式 |
| 感覺 | 自然流暢 | 學術性強 |
| 情緒 | 中性 | 中性 |
| 常見場景 | 日常對話 | 學術寫作或報告 |
句子：
The results were ___ presented in the meeting.
用 after
The results were after presented in the meeting.
語感：
👉給人輕鬆的感覺。
有點像 “生活就是要簡單一些。”
用 subsequent
The results were subsequent presented in the meeting.
語感：
👉顯得更為正式或學術。
有點像 “專業的表達讓我更有信心。”
兩個字都可以表示：
➡️均表示某事件或時間在另一事件之後。
| after | following | |
|---|---|---|
| 語氣 | 隨意 | 稍正式 |
| 感覺 | 輕鬆 | 有序 |
| 情緒 | 中性 | 中性 |
| 常見場景 | 日常交流 | 正式場合 |
句子：
We will meet ___ the conference.
用 after
We will meet after the conference.
語感：
👉帶來輕鬆的氛圍。
有點像 “友善的交流讓人感覺親切。”
用 following
We will meet following the conference.
語感：
👉顯得有條理和計畫性。
有點像 “計畫讓一切更有效率。”
兩個字都可以表示：
➡️均表示某事件發生後的時間。
| after | afterward | |
|---|---|---|
| 語氣 | 隨意 | 較正式 |
| 感覺 | 自然 | 稍顯拘謹 |
| 情緒 | 中性 | 中性 |
| 常見場景 | 日常對話 | 書面表達 |
句子：
We can discuss it ___ the meeting.
用 after
We can discuss it after the meeting.
語感：
👉給人一種輕鬆的感覺。
有點像 “生活需要輕鬆的步調。”
用 afterward
We can discuss it afterward the meeting.
語感：
👉更顯得正式且有計畫性。
有點像 “計畫讓一切都變得清晰。”