英文知識王improve
改善、提升、增進
各國口音發音
怎麼用 improve？實際例句
Buying more servers would improve performance.
購買更多伺服器可以提高效能。
I have improved since taking the tablets.
服用藥片後我的情況有所改善。
一句話記住 improve
「改善、提升、增進」—指使某事物變得更好。近義詞：ameliorate, batten, better。常見搭配：improve skills（提升技能）、improve performance（改善表現）、improve quality（提高品質）。
字首字根拆解
improve = im- + prove + -d
源自拉丁語，表示向內或進入
源自拉丁語，證明或測試
表示動作的結果
整體概念
im（向內）+ prove（證明）= 使變得更好
核心語感：持續進步，提升品質或狀態。
improve vs 同義詞：相同與不同
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️提升某事物的品質或狀態
二、核心差別
| improve | ameliorate | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中性 | 較為正式 |
| 感覺 | 逐漸變好 | 改善的過程 |
| 情緒 | 積極 | 稍微謹慎 |
| 常見場景 | 技能、狀態 | 社會問題、環境 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
The government aims to ___ living conditions.
用 improve
The government aims to improve living conditions.
語感：
👉政府希望逐步改善生活狀況，走向更好的未來
有點像 “我們必須改變現狀。”
用 ameliorate
The government aims to ameliorate living conditions.
語感：
👉政府努力改善，但過程中需謹慎
有點像 “每一步都需仔細考量。”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️讓某事物更強健或充實
二、核心差別
| improve | batten | |
|---|---|---|
| 語氣 | 隨意 | 較為口語 |
| 感覺 | 增強 | 填補 |
| 情緒 | 積極 | 輕鬆 |
| 常見場景 | 食物、資源 | 生活、身體 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
He needs to ___ his strength for the competition.
用 improve
He needs to improve his strength for the competition.
語感：
👉他需要增強體力，準備好迎接挑戰
有點像 “我要全力以赴。”
用 batten
He needs to batten his strength for the competition.
語感：
👉他輕鬆地增強體力，無壓力
有點像 “過程中我很享受。”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️使某事物變得更好
二、核心差別
| improve | better | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較口語 | 中性 |
| 感覺 | 簡單直接 | 明確提升 |
| 情緒 | 積極 | 希望 |
| 常見場景 | 日常生活、技能 | 工作、學習 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
I want to ___ my English skills.
用 improve
I want to improve my English skills.
語感：
👉我希望直接提升我的英語能力，簡單明瞭
有點像 “我想變得更好。”
用 better
I want to better my English skills.
語感：
👉我希望明確提升，但需努力
有點像 “我會付出努力，達成目標。”
