英文知識王載入中...
不進一步關注某個主題的一般禁令。
各國口音發音
"no worries 是一個感嘆詞，意指「不必擔心，放輕鬆」。想像：一位朋友在你面前微笑著，揮手示意，像是在說一切都會好的，讓你的心情瞬間輕鬆自在。"
兩個字都可以表示：
➡️表示不需要擔心的語氣
| no worries | consider it done | |
|---|---|---|
| 語氣 | 輕鬆、隨意 | 自信、肯定 |
| 感覺 | 自在、沒壓力 | 決心、可靠 |
| 情緒 | 平靜、放鬆 | 積極、主動 |
| 常見場景 | 日常對話 | 工作環境 |
句子：
She decided to ___ the project.
用 no worries
She decided to no worries the project.
語感：
👉表達輕鬆與放心的氛圍
有點像 “不需要擔心，隨便來吧。”
用 consider it done
She decided to consider it done the project.
語感：
👉傳達了強烈的承諾感
有點像 “信心滿滿，包在我身上。”
兩個字都可以表示：
➡️強調無憂無慮的生活態度
| no worries | hakuna matata | |
|---|---|---|
| 語氣 | 輕鬆、隨意 | 愉快、隨性 |
| 感覺 | 自在、沒壓力 | 快樂、無憂 |
| 情緒 | 平靜、放鬆 | 開心、樂觀 |
| 常見場景 | 日常對話 | 娛樂、休閒 |
句子：
Let's enjoy today with ___ attitude.
用 no worries
Let's enjoy today with no worries attitude.
語感：
👉傳遞輕鬆自在的感覺
有點像 “生活可以這麼簡單。”
用 hakuna matata
Let's enjoy today with hakuna matata attitude.
語感：
👉帶來快樂與無憂的氛圍
有點像 “不必擔心，盡情享受生活。”
兩個字都可以表示：
➡️都表示沒有困難或障礙
| no worries | no problem | |
|---|---|---|
| 語氣 | 輕鬆、隨意 | 簡單、直接 |
| 感覺 | 自在、沒壓力 | 輕鬆、平常 |
| 情緒 | 平靜、放鬆 | 隨和、友好 |
| 常見場景 | 日常對話 | 服務場合 |
句子：
If you need help, ___ always.
用 no worries
If you need help, no worries always.
語感：
👉讓對方感到放鬆
有點像 “沒事，隨便你！”
用 no problem
If you need help, no problem always.
語感：
👉表達簡單的友好回應
有點像 “沒問題，隨時樂意幫忙。”
