載入中...
透過嘲笑或侮辱來加劇損失;使不利的情況惡化。
各國口音發音
點擊播放,字幕將同步顯示
🎬 add insult to injury — 雪上加霜
出自:Idioms in Movies
As if the hostile takeover weren't enough, to add insult to injury they scrapped ninety percent of our products and replaced them with their own.
似乎敵意收購還不夠,雪上加霜的是,他們報廢了我們百分之九十的產品,並用自己的產品取而代之。
"add insult to injury 是一個動詞,意指在他人已經受到損失時,透過嘲諷進一步加重傷害。想像:一個人在摔倒後,卻還被路人嘲笑,讓原本的痛苦更加難堪。"