英文知識王載入中...
我的錯、是我不好、抱歉啦
各國口音發音
點擊播放，字幕將同步顯示
🎬 Cher 路考撞到腳踏車後淡定一句 — Oops! My bad!
出自：Clueless (乖乖女大作戰, 1995)
Oh, I sent it to the wrong person — my bad!
噢，我寄錯人了——我的錯！
My bad, I totally forgot about the meeting.
是我不好，我完全忘了那場會議。
Did I step on your foot? My bad!
我踩到你的腳了嗎？抱歉啦！
"My bad" 源自美國街頭籃球文化，犯規或失誤時隨口一句「我的錯」。比 sorry 更輕鬆隨意，適合朋友間小事道歉。語氣像在說「啊不好意思啦～」。
